Friday, June 4, 2010

DT Article: Pion Design

 Huskere du sponsoren til utfordringen vi har ute nå?
Pion Design har noe ekstra utenom å ha en innholdsrik scrapbooking online butikk, de lager også sitt eget designer papir, og de er VAKRE.
4 av våre designere, en fra hvert land, fikk den store ære å prøve ut deres nye papir, og tilbakemeldingene jeg har fått er at dette lekre papiret var fantastisk å jobbe med.

Remember our sponsor of our on-going challenge??
Pion Design is a little more then a regular online scrap booking store... they also make their own pattern papers, and they are DELIGHTFUL!! 
4 of our designers, one from each country, got a kit of these new papers to play with, and they all tell me, it was pure joy making cards with them.

Denne kolleksjonen heter
"Förgät Mig Ej"
de er i duse lekre farger med nydelig mønster.
Fargene matcher hverandre, og gjør de lette å kombinere.
Papirene er designet av Theresa Lundström – Pysselgumma.
This collection is called
it means "Forget me not"
They come in soft warm colors, and beautiful pattern.
The colors matches each other, and makes it easy to combine.
The papers are designed by Theresa Lundström – Pysselgumman 


Her er noen ord fra vår sponsor:
Here are some words from our sponsor:

Bilde fra pion Design sin hjemme side ~ Picture from Pion Design webpage

Välkommen till Pion Design!

Jag som driver butiken Pion Design heter Jenny Erickson och bor i Södra Sunderbyn utanför Luleå.
Genom en god vän upptäckte jag att det finns en underbar hobby: scrapbooking.
Genom scrapbookingen kan jag förena mina stora intressen att fotografera och skapa.
Det är också ett utmärkt sätt att fånga ögonblick och föreviga minnen och tankar.
Sommaren 2009 föddes tanken på att öppna en egen butik och beslutet togs när pionerna i vår trädgård blommade som vackrast, därav namnet Pion Design.

Pion Design hittar du hemma hos oss i Södra Sunderbyn. Jag har öppet onsdagar kl 12-16 samt 17-19. Övriga dagar har jag öppet enligt överenskommelse med mottot att är jag hemma är ni alltid välkomna!

E-post: jenny@piondesign.se
Telefon: 070-273 23 00
Adress: Odlingsvägen 11, 954 42 Södra Sunderbyn

Welcome to Pion Design!

My name is Jenny Erickson and I am running the shop Pion Design.
I live in Södra Sunderbyn outside Luleå.
Through a good friend I discovered that there is a wonderful hobby: Scrap booking.
Through scrap booking, I can combine my great interests photograph and create.
It is also an excellent way of capturing the moments and
immortalize memories and thoughts.
During the summer of 2009 the thought of opening an own store was born. And the decision
was taken when the peonies in
our
garden blooming at its best, hence the name Pion (Peony) Design.

Pion Design is located at my home in Södra Sunderbyn, and our Opening hours are 
Wednesdays 12-16, 17-19.
The other days I will open the stores if you make an appointment, and my motto is
If I am home, you are welcome!

E-post: jenny@piondesign.se
Telefon: 070-273 23 00
Adress: Odlingsvägen 11, 954 42 Södra Sunderbyn
 

La oss se hva våre desigenere har laget med de vakre papirene
Let's have a look at what our designers have made with the lovely papers:


MARIANNE




















SASSA





RIKKE












 

MAISSI

***
Tusen takk til Jenny og Pion Design for de nydelige papirene!
Og husk;
Du kan vinne disse vakre papirene i vår utfordring!

Thank you Jenny and Pion Design for the wonderful papers!
And remember; you can win these wonderful papers in our challenge!

3 comments:

Anonymous said...

I would like to exchange links with your site www.blogger.com
Is this possible?

Anonymous said...

I would like to exchange links with your site stampartic.blogspot.com
Is this possible?

Anonymous said...

I would like to exchange links with your site stampartic.blogspot.com
Is this possible?